Anyone care to translate?....

[Melissa]

http://www.youtube.com/watch?v=TKvK32DxZLI

And even if you don't speak or understand Spanish (I do some), you'll still catch a few things, lol.

Rooting for ya Jeff!!!!

[Melissa]

Oh & thanks to Sherrie on JSS's site for posting it first!

[Lula]

Yeah he said,

"Rockndeano is the shit. I love that guy and he is smart and knows his shit."

He goes on to say,

"RnDeano is so fucking bitchin.....I just love him."

[Melissa]

Yeah he said,

"Rockndeano is the shit. I love that guy and he is smart and knows his shit."

He goes on to say,

"RnDeano is so fucking bitchin.....I just love him."

lol- is Dean posting under Lula's name again? lol j/k

Yep, that's exactly what JSS said.

[Moon Beam]

Cool, thanks muchly Melissa.

I liked how Sir Soto replied when
asked what it feels like to be singing for Journey.
"Like waking up everyday and feeling happy to be alive".
Nicely put Jeff.
A close second was when he says......
"Awww fuck, I wish I could speak better"

[Clasicrockldy]

Moon, you do speak spanish?

[Tom Jrnyfn]

She asked him questions ranging from his place in the band to his family roots..She says the Puerto Rican people would be proud to have him fronting such a great band..He says the press release will be in about 2 weeks..

He seemed a little frustrated that he couldn't speak better spanish..

[Moon Beam]

Moon, you do speak spanish?

Nope, wish I did though I love the sound of
that language.

[Melissa]

Cool, thanks muchly Melissa.

I liked how Sir Soto replied when
asked what it feels like to be singing for Journey.
"Like waking up everyday and feeling happy to be alive".
Nicely put Jeff.
A close second was when he says......
"Awww fuck, I wish I could speak better"

LOL!!! I know, I LOVED those parts too! Even the word "fuck" has an incredible ring to it with Jeff's voice.

[Clasicrockldy]

She asked him questions ranging from his place in the band to his family roots..She says the Puerto Rican people are very proud to have him fronting such a great band..He says the press release will be in about 2 weeks..

He seemed a little frustrated that he couldn't speak better spanish..

Wow, Tom, you speak spanish? At least we get the gist of the interview...... Thanks Tom !

[Tom Jrnyfn]

She asked him questions ranging from his place in the band to his family roots..She says the Puerto Rican people are very proud to have him fronting such a great band..He says the press release will be in about 2 weeks..

He seemed a little frustrated that he couldn't speak better spanish..

Wow, Tom, you speak spanish? At least we get the gist of the interview...... Thanks Tom !

Yea, I speak Spanish..She pressed him to see if he would be permanent member..She also asked him how a became Involved with Journey..He told her about Neal , SS and why Steve had to leave the tour. He also plugged a couple Spanish websites

[Clasicrockldy]

She asked him questions ranging from his place in the band to his family roots..She says the Puerto Rican people are very proud to have him fronting such a great band..He says the press release will be in about 2 weeks..

He seemed a little frustrated that he couldn't speak better spanish..

Wow, Tom, you speak spanish? At least we get the gist of the interview...... Thanks Tom !

Yea, I speak Spanish..She pressed him to see if he would be permanent member..She also asked him how a became Involved with Journey..He told her about Neal , SS and why Steve had to leave the tour. He also plugged a couple Spanish websites

And of course he said something about the Official Announcement, and that quieted the interviewer. I know she was looking for a scoop.......... can't blame her there.

[Tom Jrnyfn]

She asked him questions ranging from his place in the band to his family roots..She says the Puerto Rican people are very proud to have him fronting such a great band..He says the press release will be in about 2 weeks..

He seemed a little frustrated that he couldn't speak better spanish..

Wow, Tom, you speak spanish? At least we get the gist of the interview...... Thanks Tom !

Yea, I speak Spanish..She pressed him to see if he would be permanent member..She also asked him how a became Involved with Journey..He told her about Neal , SS and why Steve had to leave the tour. He also plugged a couple Spanish websites

And of course he said something about the Official Announcement, and that quieted the interviewer. I know she was looking for a scoop.......... can't blame her there.

Yea, he told her that it would be soon. She then says , "we get the news late here"..He says, "don't worry everyone will get "..

[ArnelRox]

Yea, he told her that it would be soon. She then says , "we get the news late here"..He says, "don't worry everyone will get "..

What did he say that he couldn't comment on? Where he looked embarassed. Poor guy. He looked so cute there. He is just such a darlin' & I love when he says "fuck".

[Melissa]

Yea, he told her that it would be soon. She then says , "we get the news late here"..He says, "don't worry everyone will get "..

What did he say that he couldn't comment on? Where he looked embarassed. Poor guy. He looked so cute there. He is just such a darlin' & I love when he says "fuck".

I wondered that too, he did look embarassed, but what a GREAT smile, looks to me like a kid about to burst with excitement on Christmas morning!! Can't wait to see why...

[jrnysc]

This interview was on the 19th, is that correct?

[Melissa]

This interview was on the 19th, is that correct?

That's how it's dated, so I believe so.

[jrnysc]

This interview was on the 19th, is that correct?

That's how it's dated, so I believe so.

So in other words, SHOWTIME is drawing near.... Thanks for that link BTW.

[Melissa]

This interview was on the 19th, is that correct?

That's how it's dated, so I believe so.

So in other words, SHOWTIME is drawing near.... Thanks for that link BTW.

Yeah I'm guessing that was before showtime.

You're welcome, but I first saw it on JSS's site, someone else had posted it. She's a big fan of his, like me.

[jrnysc]

This interview was on the 19th, is that correct?

That's how it's dated, so I believe so.

So in other words, SHOWTIME is drawing near.... Thanks for that link BTW.

Yeah I'm guessing that was before showtime.

You're welcome, but I first saw it on JSS's site, someone else had posted it. She's a big fan of his, like me.

I have become a huge fan as well. After the show here in Columbia, I still say BEST concert I have ever seen.....PERIOD!!! By the way, I noticed in a newspaper article I ran across they play La Raza Del Sol in Puerto Rico!!! I would love to hear Jeff nail that one.

[Tom Jrnyfn]

Yea, he told her that it would be soon. She then says , "we get the news late here"..He says, "don't worry everyone will get "..

What did he say that he couldn't comment on? Where he looked embarassed. Poor guy. He looked so cute there. He is just such a darlin' & I love when he says "fuck".

She's basically still asking him If he will represent the Puerto Rican flag in this great band called Journey..She's a slick one..

You can tell he's dying to tell her yes..

[SteveForever]

Jeff, you are such a special person!!! neat interview

[ArnelRox]

She's basically still asking him If he will represent the Puerto Rican flag in this great band called Journey..She's a slick one..

You can tell he's dying to tell her yes..

Thanks Tom. I love the bit where he says singing w/Journey is like life.

[Melissa]

She's basically still asking him If he will represent the Puerto Rican flag in this great band called Journey..She's a slick one..

You can tell he's dying to tell her yes..

Thanks Tom. I love the bit where he says singing w/Journey is like life.

I love that too, he says it's like breathing also. What an awesome soul that man has!!

[jrnysc]

For anyone still a 'non-believer' that JSS is permanent, this interview should wash ANY doubt away. That smile on his face was priceless. It was killing him not to be able to scream it out to the world. Thanks again Melissa for the link.

[SteveForever]

For anyone still a 'non-believer' that JSS is permanent, this interview should wash ANY doubt away. That smile on his face was priceless. It was killing him not to be able to scream it out to the world. Thanks again Melissa for the link.

There aren't any non-believers.

[Melissa]

Yep, he just looks like he's about to burst! I myself had a smile on my face just watching that excitement you can see in him.

[jrnysc]

For anyone still a 'non-believer' that JSS is permanent, this interview should wash ANY doubt away. That smile on his face was priceless. It was killing him not to be able to scream it out to the world. Thanks again Melissa for the link.

There aren't any non-believers.

I wouldn't say that!!! Maybe not here, but...........

[ArnelRox]

This clip is really short from the Puerto Rico show. But it looks like the fans were LOVING it.

Ladies, catch an eyeful of Jeff's moves here:

http://www.youtube.com/watch?v=RHQxEfKx ... ed&search=

[junky]

The whole video of Ask The Lonely in PR is here:

http://www.rockontour.com/videosjourney.html